《新手上路》關於媽媽很辛苦的部分
《新手上路》的英文劇名是Driving Mom Crazy，有點像是讓使媽媽抓狂，什麼會使媽媽抓狂呢？最讓媽媽抓狂的就是孩子了，所以中文新手上路要表示什麼？就像是那個標語「新手上路請多包涵」，育兒本來就是不容易的事情，請大家多點同理心包容媽媽們。
劉冠廷
《你的婚姻不是你的婚姻On Marriage》
《你的婚姻不是你的婚姻On Marriage》，婚姻問題各國皆有，每個國家也都有自己的詮釋方式，《你的婚姻不是你的婚姻》藉由五個故事來告訴我們婚姻難處，分別是〈聖筊〉、〈尾號1314〉、〈恭請光臨曾賈府喜事〉、〈梅莉〉、〈沙之書〉，就作品命名來看，〈聖筊〉、〈恭請光臨曾賈府喜事〉非常在地，而〈梅莉〉、〈沙之書〉就比較國外，也沒錯，就〈沙之書〉而言，他是一部外國作品的名字《沙之書》，作為台劇系列作《你的婚姻不是你的婚姻》，我會覺得取名似乎用台灣文學可能會更流暢，不過我暫時想不到有什麼作品是類似與《沙之書》的概念